5月27日,第四十届马来西亚吉隆坡国际书展中国主宾国活动在马来西亚首都吉隆坡世界贸易中心开幕。马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣、马来西亚教育部长法丽娜·西迪、中国驻马来西亚大使欧阳玉靖共同为本次主宾国活动开幕。由30多家出版单位组成的中国展团精心准备了3000余种上万册精品图书参展,并与马方共同举办30多场文化交流活动。为充分利用好国际书展平台,提升集团整体海外形象,北京出版集团党委副书记、董事、总经理吴文学带团参展。
书展现场,集团展陈近50种图书,包括“中共中央北京香山革命历史丛书”“中华人民共和国史小丛书”等重点主题出版物,“大家小书”系列、《流俗地》、《平安批》、《熊猫小四》、《国韵承传——中国京剧传承人大讲坛》等精品力作,以及《尖锐对话》、“小姥爷给孩子说北京”、“牛津英语话中国——新时代英语教程(阅读篇)”等中英双语读物,突出展示了集团聚焦主题主线,打造出版精品力作的丰硕成果。品种丰富的图书吸引各国读者、友商频频驻足,开展业务洽谈。
5月26日上午,集团与马来西亚汉文化中心在马来西亚国家语文出版局(马来西亚语言与文学规划及发展署)举办了中马出版高层交流会。马来西亚教育部国家语文出版局董事会主席拿督斯里阿旺·沙利延,马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿,集团党委副书记、董事、总经理吴文学共同出席,三方领导聚焦中马出版合作发表精彩演讲。随后,与会领导共同为“北京出版集团驻马来西亚办事处”正式揭牌。集团驻马来西亚办事处设立在马来西亚国家语文出版局,标志着集团在马来西亚的业务发展进入了一个里程碑式的新阶段。这是集团继2022年与马来西亚汉文化中心建立战略合作后的重要成果,今后集团与马来西亚出版界将在版权贸易、文化交流、人员往来、项目合作等方面进行全方面深度合作。
5月26日下午,集团与马来西亚汉文化中心共同举办了“中马文化交流互鉴暨北京出版集团与马来西亚汉文化中心版权合作发布活动”。中国驻马来西亚大使馆教育参赞赵长涛,中宣部印刷发行局副局长蔡书贵,中宣部进出口管理局合作交流处处长钱风强,马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿,集团党委副书记、董事、总经理吴文学出席了本次活动。马来西亚国会上议院理事会主席拿督斯里凯鲁丁专程发来贺词,祝贺北京出版集团和马来西亚汉文化中心的合作进一步加深,并充分肯定双方为中马文化交流作出的积极贡献。书展期间,集团与马来西亚汉文化中心就多部集团精品图书的版权合作达成一致。
△ 双方在活动中举行了《尖锐对话》《宝水》《全家福》马来文版签约仪式
△ 双方举办了《北上》《北京西郊故事集》马来文版翻译项目启动仪式
△ 双方举办“华语写作如何‘到世界去’——中马文学对谈”活动,就华语文学在马来西亚的发展现状以及华语文学如何在世界范围更广泛传播等话题进行了深入讨论
5月27日上午,集团参加了中国·马来西亚精品图书版权合作签约仪式,集团党委副书记、董事、总经理吴文学与马来西亚青城文化事业有限公司总经理何慕杰共同签署了《平安批》马来文版、《海上丝路与文化交流》马来文版等5本图书的版权合作协议。
除此之外,集团还参加了马来西亚吉隆坡国际书展开幕式、中国—东盟文明交流合作论坛等活动。
集团本次参展亮点频频,文化交流活动丰富多彩,得到了马来西亚政府、出版界、当地读者及新闻媒体的广泛支持和关注。集团圆满完成各项参展任务并取得实效,进一步开拓了与马来西亚及“一带一路”沿线国家的版权贸易等多领域合作,为中马文化交流与互鉴注入了新的动力和活力。
吉隆坡国际书展创办于1981年,是马来西亚的重大文化盛会。第四十届马来西亚吉隆坡国际书展中国主宾国活动,是中国首次在东盟国家国际书展上举办的主宾国活动。本届书展5月26日开展,为期10天。