近日,在第二十一届北京国际图书节开幕式上,由北京市文化和旅游局、北京广播电视台编著,北京出版集团北京出版社出版的《潮北京》系列丛书版权输出签约仪式举行,推动北京优秀作品“走出去”,讲好北京故事,向海外传播新北京形象。
即将发行的《潮北京》多语种版本,由北京广播电视台授权外文出版社、北京出版集团翻译出版,精选前两册书籍中最具新时代北京风貌的30处网红打卡地及文章重新集结成册,以“古韵”“艺术”“活力”“美食”“自然”五个章节作为结构,取材中国传统元素作为色彩设计系统,以文字、图片、影像、色彩等世界共通艺术语言,收录下大国首都的万千气象,织就新时代北京的传承与潮流之美。
北京广播电视台新闻频道中心副主任王毅表示:“特别希望通过我们的书,通过我们的镜头、画面,向更多的人、向全球的人介绍我们的北京,让北京真正成为世界的‘潮北京’。”
《潮北京》系列丛书在过去的两年中先后出版发行了第一、二辑,做为助力北京国际消费中心城市建设的系列融媒体节目及产品,它将北京网红打卡地与知名作家作者的文学创作融汇成新北京的潮流范儿,形成强大的宣传声浪,也在出版业界获得了良好口碑。
此次签约的《潮北京》多语种丛书,作为基于前两册优质内容推出的《潮北京》3.0版本,将分为中文及英、法、西、俄、阿等五种联合国官方语言,全系列共6册一套,计划在2023年法兰克福书展上正式推出系列新书。
本文来源:BRTV北京时间,完整视频节目请点击【这里】
相关阅读
《潮北京:北京网红打卡地攻略》
北京市文化和旅游局 北京广播电视台 编著
北京出版社
点击封面即可购买
本书选取数十个北京网红打卡地,分为自然景区类、人文景观类、餐饮及创新零售、文化艺术、街区园区、阅读空间6个不同类别,每个类别邀请文化名人、作家、旅行达人撰写3~4篇散文随笔,配以图片、手绘、小贴士等,还可通过扫描二维码浏览《走进北京网红打卡地》视频,了解同类别的网红打卡地游玩攻略。全书力争用清新自然的笔触发现古都之美,阐释文化之情,让北京城的古老与年轻相遇、厚重积淀与时尚活力碰撞,同时将文学性、文化性、实用性相结合,呈现出新北京的新面貌。
《潮北京:北京网红打卡地攻略系列丛书2》
北京市文化和旅游局 北京广播电视台 编著
北京出版社
点击封面即可购买
本书以“2021北京网红打卡地推荐榜单”为依据,从中挑选35个经典打卡地,以“京城十二时辰”的时间顺序统筹全书,邀约著名作家、知名艺术家、社会知名人士、网络名人及主持人,以“行走京城”的第一视角形式,通过优美散文梳理出从清晨、正午到黄昏、子夜等不同时段各具特色的网红打卡地,将北京城厚重历史与新潮时尚完美融合,勾勒出北京网红打卡地的新面貌。借此不断扩大北京网红打卡地的影响力,持续打造北京网红打卡地时尚消费新品牌,使网红打卡地成为展示北京城市活力和时尚消费的都市新窗口,成为来京游客和北京市民文旅休闲消费的出行新指南。