5月26日下午,由北京出版集团《十月》杂志、慈溪市人民政府共同主办的第六届袁可嘉诗歌奖颁奖典礼在慈溪举行,现场揭晓了袁可嘉诗歌奖“诗集奖”“翻译奖”“诗学奖”三大奖项获奖名单。来自全国各地的30多位知名作家、诗人、编辑共襄文坛盛事,共话新时代诗歌创作与文化发展。中国作协副主席、书记处书记,第六届袁可嘉诗歌奖评委会主任邱华栋,浙江省作协党组书记、副主席叶彤,《十月》杂志主编陈东捷等出席活动。
本届袁可嘉诗歌奖由邱华栋、欧阳江河、高兴、树才、张光昕等著名诗人、翻译家、批评家组成评委会,对参赛作品进行评选。最终,诗人娜夜、翻译家刘国鹏、批评家王炜分别获得“诗集奖”“翻译奖”“诗学奖”。同时,颁奖典礼现场首次向三部作品的出版方及相关责任编辑颁发“优秀出版单位和责任编辑”荣誉证书。
袁可嘉诗歌奖·诗集奖
获奖诗人:娜夜,南京大学中文系毕业。出版诗集《起风了》《个人简历》《娜夜的诗》等。获第三届鲁迅文学奖、人民文学奖、十月文学奖、扬子江诗歌奖、草堂诗歌奖、屈原诗歌奖,入选中宣部全国宣传文化系统“文化名家”暨“四个一批”人才。
获奖作品:《火焰与皱纹:娜夜诗选》(江苏凤凰文艺出版社)
袁可嘉诗歌奖·翻译奖
获奖翻译家:刘国鹏,中国社会科学院世界宗教研究所研究员。出版有学术著作《刚恒毅与中国天主教的本地化》等;译有《覆舟的愉悦:翁加雷蒂诗选》《沥青上的脸颊:奥尔达尼诗选》《的里雅斯特与一位女性:萨巴诗选》《回声之巢:帕索里尼诗选》《乌贼骨:蒙塔莱诗集》等。
获奖作品:《回声之巢:帕索里尼诗选》(北京联合出版公司·雅众文化)
袁可嘉诗歌奖·诗学奖
获奖批评家:王炜,1970年代生人,诗人、批评家。主要作品有诗集《灭点时代的诗》《光明备忘录》《诗剧三种》,文论集《第二次普罗米修斯》《我们的归零地》,剧作《航船》等。
获奖作品:《试论诗神》(上海文艺出版社)
“袁可嘉诗歌奖”来源?
袁可嘉先生是著名的“九叶派”诗人、学者、文学翻译家。他致力于中西文化交流,翻译了大量中外文学作品,对中国当代文学的现代化进程产生了巨大影响。为弘扬和传承袁可嘉先生独立、思辨、开放的学术和文化精神,2013年,《十月》杂志和慈溪市人民政府设立举办“袁可嘉诗歌奖”。这一奖项每两年举办一次,参评作品为两年内出版的著作,至今已成功举办六届,成为当代诗坛最具影响力和美誉度的文学奖项之一。