6月21日上午,北京出版集团与马来西亚汉文化中心举办深化战略合作签约仪式。北京市委宣传部二级巡视员张轶群,北京市人民政府国有资产监督管理委员会二级巡视员、巡察办主任常卫国,北京市人民对外友好协会党组书记、常务副会长张谦,北京市归国华侨联合会党组成员、副主席苏泳,集团党委书记、董事长张爱军,马来西亚汉文化中心主席、拿督吴恒灿,董事经理吴明倪,总经理杨毅德等中马有关方面负责人参加活动。集团党委委员、董事、副总经理周浩主持。
张爱军在致辞中表示,集团与马来西亚汉文化中心建立战略合作关系以来,本着“互惠互利、合作共赢”的原则,稳扎稳打、脚踏实地,促成了多个合作项目落地,双方关系行稳致远、不断走深走实。希望双方以中马建交50周年为契机,不断深化在教育、出版及青少年阅读等领域的合作,为共同谱写中马人文交流、文明互鉴新篇章贡献力量。
吴恒灿表示,本次活动是双方庆祝中马建交50周年的又一重要举措,也是双方为中马人文交流做出的又一项重要贡献。此前,双方以版权贸易为重点有着深厚的合作基础,本次在文化教育领域的多个项目合作,将让双方交流互鉴形态更加多元、成果更加丰富,战略合作伙伴关系进一步深化。
活动中,双方发布了《伍连德画传》马来文版,这是集团与马来西亚汉文化中心版权合作的最新成果。该书的著作者之一,伍连德博士后裔黄建堃也到场参与了新书揭幕。
双方签署了马来西亚公务员汉语培训教材项目合作协议。
集团授权马来西亚汉文化中心在马来西亚组织“我爱北京”征稿活动,旨在通过“我手写我心、我笔抒我情”的方式,加深马来西亚青少年对中华文化的喜爱、促进中马青少年相识相知。
《宝水》作者、茅盾文学奖得主乔叶与集团和马来西亚汉文化中心共同签署入住“十月作家居住地·吉隆坡”的合作协议,以此开启中马作家以居住地为平台,进行深度交流互动的文学旅程。
乔叶表示,期待入住“十月作家居住地·吉隆坡”能够让她直观感受马来西亚的传统文化,以及马来西亚民众对生活的理解,进而能够为中马两地读者创作更多新作品带来新灵感。
张谦表示,北京出版集团与马来西亚汉文化中心作为中马优秀出版机构代表,在服务国家外交大局、促进中马友好往来上走在前列。双方合作扎实推进、富有成效。期待集团与汉文化中心能继续以满腔的热情与卓越的智慧,在未来共同打造互联互通的桥梁。
在中马建交50周年暨“中马友好年”之际,此次活动于北京国际图书博览会期间隆重举办,具有特殊重要的意义。集团以图书为媒介、以文化活动为载体,进一步加强了与马来西亚出版界的交流合作,为促进中马文明交流与互鉴贡献京版力量。
马来西亚汉文化中心相关负责人,北京市归国华侨联合会相关部门负责人,北京出版集团相关职能部门、子(分)公司负责人参加活动。
相关阅读
《伍连德画传》
[美] 伍美瑞 [美] 伍忠豪 黄建堃 著
北京出版社
伍连德(1879—1960),中国卫生防疫、检疫事业,中国现代医学,微生物学,流行病学,医学教育和医学史等领域的先驱,中华医学会第一届会长,北京大学人民医院、哈尔滨医科大学等多所医院和医学院的主要筹办者,华人世界首位诺贝尔奖候选人。
1910—1911年,伍连德领导的东北抗疫胜利,是人类历史上第一次通过现代医学手段和社会行政手段主动地、有组织地战胜大规模疫情。这一壮举揭开了中国与世界抗疫史的新篇章。伍连德亲手实施了中国近代医学史上第一例病理解剖,成为世界上提出“肺鼠疫”概念的第一人,他设计的“伍氏口罩”,让中国人第一次用口罩预防传染病。本书通过700多幅珍贵图片,从家人的角度,以画传的形式,全面展现了伍连德的传奇人生和品德情怀,彰显其为中国近代卫生防疫、检疫事业作出的卓越贡献。
《我爱北京——2023全球青少年征文优秀作品集》
乔叶 主编
北京出版社
《我爱北京——2023全球青少年征文优秀作品集》由第十一届茅盾文学奖获得者、著名作家乔叶主编,以“四季之景”“古都之韵”“人文之风”“现代之城”为主题,从首届《我爱北京》全球征稿活动上万件作品中精选出优秀文章、画作各64件汇集成书,图文并茂地展现北京的可爱之处。乔叶表示,“我爱北京”是孩子们对北京的最直接最简洁最切中要义的告白,他们的笔触自带文艺的神韵和光芒,描绘出新时代北京的美好。
《我爱北京——现当代散文名篇选》
张莉 主编
北京出版社
《我爱北京——现当代散文名篇选》由鲁迅文学奖获得者、北京师范大学教授张莉主编,分为“北京的思与情”“北京的人与事”“北京城的风景”三大主题,收录了老舍、沈从文、汪曾祺、史铁生、徐则臣等现当代知名作家关于北京的散文佳作25篇,带领读者感受北京的四季风光流转,品味北京的风味美食,在充满烟火气的市井胡同中穿梭,见证北京的时代变迁。张莉表示,作家们通过记录这些“毛茸茸而富有质感”的细节,让北京形象生动而丰满起来,引发读者的共情。
《宝水》
乔叶 著
北京十月文艺出版社
《宝水》是七零后代表作家乔叶的长篇突围之作。太行山深处的宝水村正在由传统型乡村转变为以文旅为特色的新型乡村,生机和活力重新焕发出来。主人公地青萍提前退休后来到宝水村帮朋友经营民宿,怀着复杂的情感深度参与村庄的具体事务,以鲜明的主观在场性见证着新时代背景下乡村丰富而深刻的嬗变,自身的沉疴也被逐渐治愈,终于在宝水村落地生根。
这部长篇是乡土中国现代化的文学书写力作,生动地呈现了中国乡村正在发生的巨变。冬—春,春—夏,夏—秋,秋—冬,四个章节如同一幅长卷,在四时节序中将当下的乡村生活娓娓道来。宝水,这个既虚且实的小小村落,是久违了的文学里的中国乡村。