请输入关键字
EN
致敬叶嘉莹:诗词的女儿,风雅的先生
时间:2024.11.25

古典文学研究专家、教育家、诗人叶嘉莹,于2024年11月24日下午逝世,享年100岁。叶嘉莹先生用一生的时间做了一件事:将中华古典诗词的美带给世人。2021年,叶嘉莹先生被评为“感动中国”2020年度人物。颁奖辞这样写道:“桃李天下,传承一家。你发掘诗歌的秘密,人们感发于你的传奇。转蓬万里,情牵华夏,续易安灯火,得唐宋薪传,继静安绝学,贯中西文脉。你是诗词的女儿,你是风雅的先生。”

叶嘉莹先生曾这样评价北京出版集团“大家小书”,她认为“大小之间关系密切”,能够帮助读者在有限的篇幅内领略大家的学养和风范,实现“小中见大”。

2012年1月,叶嘉莹先生所著“大家小书”《名篇词例选说》由北京出版集团北京出版社正式出版。本书是一部词曲赏析之作,读之可感受大家风范、欣赏古典诗歌、探寻诗意生活。现将陈邦炎先生为本书所写导言进行刊出,以作纪念。

from clipboard

《名篇词例选说》

叶嘉莹  著

北京出版社

感发不能自已之情

十二年前,我在为《叶嘉莹说词》撰写的“题言”中提到书内所收《从〈人间词话〉看温韦冯李四家词》一文时,曾云:“我一向认为,对包括词在内的所有文学体式的研究,必先从微观入手,进入作品的世界。离此,无从言作家研究,更无从言在宏观意义上的流派研究、文学史研究,以及比较文学研究。”并云:“对《人间词话》的研究,也必先进入所论及的作品之世界,否则,无从窥其堂奥。”嘉莹教授重视对词的单篇作品的评赏辨析,其评价之精微深至,为人所共见、共称;而这正是构建其卓然自成一家的词学理论体系的基石。

本上述看法,每有青年问我以攻治词学的途径,辄要求其先熟读、读懂一定数量的历代词家的名作,向其推荐九部书,即陈廷焯评选的《词则》、朱孝臧编选唐圭璋笺注的《宋词三百首》、龙榆生集评的《唐宋名家词选》及《近三百年名家词选》、俞陛云的《唐五代两宋词选释》、俞平伯的《唐宋词选释》、刘永济的《微睇室说词》、沈祖棻的《宋词赏析》、唐圭璋的《唐宋词简释》。今欣悉嘉莹教授大作《名篇词例选说》即将问世,喜见我所推荐的治词基本读物有了重要的补充,使此书目由九部增为十部,可称十全十美了。

词是诗的异化,也是诗的进化。它突破了诗的以齐言体为主的旧形式,变为句式长短错综的新结构;在四声的处理、韵脚的变化、韵位的安排上,发展、改造了诗的比较简单而整饬的旧格律,形成音韵更多变、声情更丰美的新曲调。与诗相对而言,词的音节更摇曳宛转,词的韵致更绵邈永长,其蕴含的情思、呈现的境界也更深曲、更空灵。

因此,说诗固已难,说词则尤难。嘉莹教授说词,着重传达词的兴发感动之作用,曾在《迦陵论词丛稿·后叙》中云:“对于诗歌这种以兴发感动之作用为生命的美文,我们在对之加以评说时……应该透过自己的感受把诗歌中这种兴发感动的生命传达出来,使读者能得到生生不已的感动。”此《名篇词例选说》收文十二篇,评说词三十二阕,可视为嘉莹教授实现其所持的评说诗歌之主张的范例。

from clipboard

对于词这一文体之感发质素的接受与辨析,嘉莹教授独具灵心慧悟,对一些内涵深曲、意象空灵之作的评说,辄能探触其词心,进入其词境,发其幽情,得其微旨。在《灵谿词说·前言》中,嘉莹教授自述:“我自幼即耽读古典诗词,此虽由家庭环境之薰习,然亦出于一己之天性。当时每读历代诗词之名篇佳什,总常常会引起心中一种感发不能自已之情。”正因有此“感发不能自已之情”,故其感也深,其思也微,得以深入作品的世界。加以嘉莹教授数十年来始终致力于诗词的讲授与研究,又曾长期在海外执教,广研西方文论,故其积也厚,其识也广,每能远绍旁搜,就作品的诸多方面作兼有深度与广度的阐述。

收入本编的说词诸作,可说是:既凭其禀赋上的灵心慧悟,对所评说的作品之兴发感动的作用,以特有的敏锐感受及观照入微的辨析能力发人之所未发;又凭其学养上的厚积广识,就作品涉及的问题作了通古今中外而观之的比照与融会,对作品中某些微妙的语词及生僻的典故,也作了详尽的解说。其品赏之精微,论证之周密,自非时下一般诗词鉴赏之作所可望其项背。

我一向还认为,诗词的理论研究应与诗词的创作实践两相结合。而在过去一段相当长的岁月中,我们大学中文系的古典文学教学,重理论,轻创作,诗词的理论研究是与诗词的创作实践分离的。现今不少评说诗词者不一定从事诗词的创作,因而其对诗词作品的评说常有与作品隔一层之憾。嘉莹教授幼承家学,十一岁即开笔写诗,进入初中后开始写词,进入大学后开始写曲。当时,顾随教授赞其“作诗是诗,填词是词,谱曲是曲”,以后在其投入教学与研究的数十年中始终不废诗词的写作。从其《迦陵诗词稿》一编,可见其这方面的造诣之深。如缪钺教授的《灵谿词说·后记》所云,由于嘉莹教授积累了丰富的“创作实践的经验,深知其中甘苦,因而更能理解、探求古代作家在其作品中所蕴含的幽情微旨,而赏析其苦心孤诣的精湛艺术”。读此《选说》者,对缪先生此言当有共识。《选说》之所说,既是从词的理论研究者的精思,也是从词的创作实践者的体验展开其评说的。

嘉莹教授自天津来电嘱我为此书作序,北京出版社也迅即寄来此书的复印本,希望序文“早日完稿”,以便及时付印。此书收入“大家小书”丛刊中,袁行霈教授在为此丛刊所写总序中云:“所谓‘小书’者,只是就其篇幅而言……若论学术性则不但不轻,有些倒是相当重。”连日披阅此书,深感其篇幅虽不大,而分量确“相当重”。书中,精义时见,妙旨纷陈,使人应接不暇。览读后,未暇深研熟思,草成此浅陋的短文,对全书内容的评价,深愧挂一而漏万。

 大家小书  

from clipboard

大家小书(精选本)· 第一辑

杨向奎 / 许嘉璐 / 袁行霈 / 等  著

文津出版社

from clipboard

大家小书(精选本)· 第二辑

竺可桢 / 苏秉琦 / 郭锡良 / 侯仁之 / 等  著

文津出版社